
Yesterday, I began working on another painting from my series of study half-figures of adolescents with landscapes in the background. I also tested an acrylic glazing medium. Although primarily intended for impasto techniques, it allows the paint to be applied in thin, transparent layers.
Tomorrow, I am moving into a studio in the city center. This means more freedom in my work and a completely different daily routine. However, moving about 30 paintings and several pieces of furniture to the studio will be quite a challenge.

Včera som začal pracovať na ďalšej maľbe zo série štúdií polfigúr adolescentov s krajinou v pozadí. Tiež som si otestoval akrylové medium s efektom lazúry. Hoci je primárne určené na pastóznu maľbu, farba sa s jeho pomocou dá nanášať aj v tenkých priehľadných vrstvách.
Zajtra sa sťahujem do ateliéru v centre mesta. Znamená to viac voľnosti pri práci a celkom iný pracovný režim. Presťahovať asi 30 malieb a niekoľko kusov nábytku do ateliéru však bude náročné.
